Япония сегодня роняет слезы умиления и восторга - родившейся в главном токийском зоопарке Уэно маленькой панде женского пола наконец-то дали имя - Сян-сян. Означает это по-китайски нечто вроде "ароматная" или "благовонная", что, на мой взгляд, для любого животного, в том числе и для травоядного медведика, звучит слегка двусмысленно.
Имя дали опять же на китайский лад , через сто дней после рождения, а отбирали его путем общенационального опроса. Всеобщее японское умиление чуть было не затмило главное событие дня - объявление премьер-министра Синдзо Абэ о проведении досрочных парламентских выборов. Они состоятся 22 октября: глава правительства очень испугался падения уровня своей поддержки, а потом обрадовался ее некоторому росту на фоне кризиса с Северной Кореей. И теперь спешит провести выборы, чтобы воспользоваться разбродом среди оппозиции - там есть очень энергичная и опасная для правительства дама, токийская губернаторша Коикэ, но она, похоже, не успевает сплотить своих сторонников за остающиеся считанные дни.
Сам премьер Абэ идет на выборы в первую очередь как гуманист и детолюб - обещает выделить кучу денег на ликвидацию очередей на поступление в детские сады, а также на введение системы бесплатного образования для маленьких детей. Много говорится о стимулировании экономики, а проблемы военно-политические задвинуты слегка на задний план - за исключением темы защиты от страшной Северной Кореи. Впрочем, Абэ-сан не отказывается от намерения пересмотреть конституцию с целью окончательной легализации вооруженных сил и утверждает, что победа на выборах даст ему возможность проводить сильную внешнюю политику.
Германо-французского или американского драматизма не наблюдается, Россия темой дебатов не будет, а вот от Китая никуда не деться: ведь даже имя новорождённой панды нужно еще с ним согласовать. Поскольку драгоценные, вызывающие восторг бамбуковые мишки в зоопарке - собственность КНР, которую просто дают иностранцам в аренду.
! Орфография и стилистика автора сохранены
