На взгляд авторов письма, есть признаки того, что возбуждение уголовного дела и решение о задержании его в России заранее согласовано с российскими властями и действия группы прокуроров, посланных, чтобы арестовать Атовуллоева, получат всемерную поддержку со стороны силовых структур России.
Битов и Симонов считают, что обвинения таджикского журналиста в "призывах к насильственному свержению существующего строя и в "клевете и оскорблении" президента Таджикитсана Эмомали Рахмонова на самом деле имеют целью наказать журналиста за его критику таджикских властей.
"До сих пор российские власти не позорили себя пособничеством в борьбе таджикской власти с ее оппозиционерами", - отметилм авторы письма президенту.
"В интересах поддержания авторитета России перед лицом международной общественности мы настаиваем, чтобы Дододжону Атовуллоеву было либо предоставлено политическое убежище, либо предоставлена возможность выехать в такую страну, где жизни и работе его ничто не будет угрожать", - сказано в письма Андрея Битова и Алексея Симонова.
Главный редактор газеты "Чароги Руз" Дододжон Атовуллоев с 1992 года возглавляет оппозицию в изгнании. Он пытался получить постоянное политическое убежище в различных странах, в том числе и в России, но безуспешно.
В 2001 году Атовуллоев был задержан в одном из московских аэропортов, но выступления в ее защиту международных провозащитных организаций позволила тогда не допустить его экстрадикции в Таджикистан, ареста и суда.<
