Однако суд обязал государство внести изменения в закон о погребении и захоронении. Решением суда, госорганы должны следить за тем, чтобы погребение было произведено с соблюдением религиозных обычаев погибшего.
Также Конституционный суд разъяснил правоприменительную трактовку закона, согласно которой родственники погибших имеют право подать жалобу на прекращение следствия в отношении убитого в суд общей юрисдикции. При этом суд будет обязан установить причастность либо непричастность погибшего лица к террористическим актам, после чего будет решен вопрос о выдаче тела родственникам согласно закону.
В своем обращении жительницы Нальчика утверждали, что закон нарушает положения ряда статей Конституции РФ, в частности, допускается признание гражданина виновным без суда, нарушается презумпция невиновности. Так как террорист – это уголовный преступник. Поэтому человек может быть признан террористом только по решению суда. Согласно же сложившейся в России судебной традиции, закон о погребении определяет, кто является террористом, а кто нет: людей сначала убивают, а потом разбираются в их причастности к террористическим актам. Однако трудно во время уличного боя определить, является ли человек террористом или нет. Кроме того, узаконивание такого порядка приводит к такому отвратительному бизнесу, как продажа тел и фотографий погибших родственникам. Также нарушаются права граждан быть погребенными с соблюдением своих религиозных и национальных обычаев, таких как обряд захоронения до заката и запрет на кремацию тела.
13 октября 2005 года боевики общей численностью более 150 человек напали на расположения силовых структур в столице Кабардино-Балкарии. В ходе контртеррористической операции погибли 35 сотрудников правоохранительных органов и 12 мирных жителей, более 100 человек получили ранения. Владимир Путин поручил полностью блокировать Нальчик, чтобы ни один боевик не покинул черту города и дал указание стрелять на поражение во всех вооруженных людей и тех, кто оказывает сопротивление. В результате, были уничтожены около 95 боевиков, все они признаны террористами. Тела бандитов были кремированы год назад, место их захоронения остается неизвестным.
Это уже вторая жалоба в КС родителей тех, кто погиб во время событий в Нальчике в октябре 2005 года. Весной 2006 года суд отклонил еще одну жалобу, признав ее недостаточно обоснованной. Истцы уже обратились в Европейский суд по правам человека в Страсбурге, где дело находится в производстве.